试读部分

METAL PAYMENTS金属付款      

Gold: 75% -76%(as per price list below) of the finally agreed gold content CIF HUANGPU PORT CHINA shall be paid for at the mean of the daily LBMA USD London Bullion AM and PM quotations as published in the Metal Bulletin averaged for the quotational period in Clause 6.

黄金：CIF中国黄埔港,按照第6条报价期内金属公报上公布的每日伦敦金银协会以美元结算的上午和下午黄金报价的平均值进行支付最终商定黄金含量的75%-76%（见下表）

备注：2015年3月20日，伦敦黄金定盘价被LBMA黄金价格取代，新定价机制仍然每天两次定价（伦敦当地时间10:30和15:00），但与之前少数银行通过电话定价方法不同，这是一个电子和可交易的拍卖过程，独立管理，买卖集合竞价并实时发布，参与者数量可以尽可能地多。

------------------------------