互联网金融是一个中文词,并没有对应的英文翻译,翻译为INTERNET FINANCE,英语语种的人并不懂其含义。这个词并没有被汉语语种外的人所接受。
为什么美国没有互联网金融这个词呢?
数据来源:《互联网金融12讲》,黄益平、王海明、沈艳、黄卓,2016,P275
美国将基于信息技术和互联网技术的金融创新称为“金融科技”-FinTech,英国将此类业务称为补充金融(Alternative Finance).
数据来源:数字金融12讲,2016,黄卓、王海明、沈艳、谢绚丽,P2